PORSCHE BOXSTER CAYMAN
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-17%
Le deal à ne pas rater :
SSD interne Crucial SSD P3 1To NVME à 49,99€
49.99 € 59.99 €
Voir le deal

HELP!! Quelqu'un parle Allemand???

3 participants

Aller en bas

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Empty HELP!! Quelqu'un parle Allemand???

Message par Steph Jeu 30 Mai 2013 - 9:37

Bonjour, voilà je viens de trouver ça sur eBay!

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Peut-être une occasion à saisir mais je ne comprends rien à l'annonce, même en traduisant sur google pas très concret.

Merci d'avance sde

- https://www.boxster-cayman.com -


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Steph, ex TECHART01 !
Mon croco => [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Steph
Steph
VIP 2000
VIP 2000

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Boxste10
21/02/2013
Messages : 2682
Prénom : Annecy
Modèle : Cayman GT TECHART

Revenir en haut Aller en bas

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Empty Re: HELP!! Quelqu'un parle Allemand???

Message par Steph Jeu 30 Mai 2013 - 10:02

Le mec par message me dit qu'il manque le "Hose"

Flexible tube.

C'est quoi ça? Je pige rien bordelou... lol!

- https://www.boxster-cayman.com -


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Steph, ex TECHART01 !
Mon croco => [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Steph
Steph
VIP 2000
VIP 2000

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Boxste10
21/02/2013
Messages : 2682
Prénom : Annecy
Modèle : Cayman GT TECHART

Revenir en haut Aller en bas

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Empty Re: HELP!! Quelqu'un parle Allemand???

Message par Invité Jeu 30 Mai 2013 - 10:14


Le gars vend un Capristo complet avec catas200 cellules.

A priori pour Cayman Ph1.

3 niveaux de sonorité via les télécommandes fournies.

Il mentionne un bout de tuyau qui ne serait pas fournit; je pense que c'est le raccord vers les collecteurs, d'après ses photos, à acheter chez Capristo.

Ne me demande pas de faire l'intermédiaire cette fois, Stéphane... J'ai pas le temps actuellement... mais tu as les contacts chez Capristo.


Anonymous
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Empty Re: HELP!! Quelqu'un parle Allemand???

Message par Invité Jeu 30 Mai 2013 - 11:33

Fait gaffe Steph, car "Hose" ou "Hosen" au pluriel, ça signifie pantalon(s) ! rri

Dans l'annonce, il parle de "Krümmer", ce sont les "Manifolds", collecteurs qui ne sont pas inclus.

Et bien sûr "Da dies ein private Verkauf ist gibt es keine Garantie und keine Rücknahme", c'est une vente privée, pas de garantie, ni retour.
Anonymous
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Empty Re: HELP!! Quelqu'un parle Allemand???

Message par Steph Jeu 30 Mai 2013 - 12:13

ah mais il y a un raccord avec les collecteurs? Je pensais que le silencieux se montait directement sur le collecteur avec un joint. Non?

- https://www.boxster-cayman.com -


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Steph, ex TECHART01 !
Mon croco => [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Steph
Steph
VIP 2000
VIP 2000

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Boxste10
21/02/2013
Messages : 2682
Prénom : Annecy
Modèle : Cayman GT TECHART

Revenir en haut Aller en bas

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Empty Re: HELP!! Quelqu'un parle Allemand???

Message par Invité Jeu 30 Mai 2013 - 12:36


La photo 1 du vendeur ebay, sans doute piquée sur le site Capristo, montre bien les deux raccords vers chaque sortie de 3 cylindres.


Les photo 4 & 5, correspondant au produit vendu, montrent ce qui est livré. Il manque les deux bouts de raccord 3 en 1 (et les joints, qui valent quelques francs).





Dernière édition par Paul le Jeu 30 Mai 2013 - 12:38, édité 1 fois
Anonymous
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Empty Re: HELP!! Quelqu'un parle Allemand???

Message par Invité Jeu 30 Mai 2013 - 12:37

Sur sa photo, on voit les 2 silencieux (#1), catalyseurs (#2), mais pas de collecteurs.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Après je sais pas si tu peux réutiliser tes collecteurs actuels.
Anonymous
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Empty Re: HELP!! Quelqu'un parle Allemand???

Message par Invité Jeu 30 Mai 2013 - 12:43


J'imagine que le 3 en 1 Capristo est nécessaire ... sinon ils ne le présenteraient pas sur la photo 1 (du site).


A moins que ce ne soit pour fournir une ligne Inox complète depuis les collecteurs.


Le vendeur parle d'un métal référence je sais plus quoi '1428?' dans son annonce, au lieu de l'éternel Inox 304 (?) Se renseigner sur le site de Capristo.




Anonymous
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Empty Re: HELP!! Quelqu'un parle Allemand???

Message par Steph Jeu 30 Mai 2013 - 12:47

Oui je comprends bien que sur la photo Capristo les collecteurs sont avec, mais quand le mec me parle qu'il manque un manchon flexible de 1m50 ou 2m il parle bien des collecteurs la. Car quand je vois le silencieux sur la photo il se fixe bien sur les collecteurs d'origine sans raccord non? Ou c'est moi qui devient fou?


Paul tu me parle de "raccord vers les collecteurs". Je ne comprends pas

- https://www.boxster-cayman.com -


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Steph, ex TECHART01 !
Mon croco => [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Steph
Steph
VIP 2000
VIP 2000

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Boxste10
21/02/2013
Messages : 2682
Prénom : Annecy
Modèle : Cayman GT TECHART

Revenir en haut Aller en bas

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Empty Re: HELP!! Quelqu'un parle Allemand???

Message par Steph Jeu 30 Mai 2013 - 12:48

Paul a écrit:
J'imagine que le 3 en 1 Capristo est nécessaire ... sinon ils ne le présenteraient pas sur la photo 1 (du site).


A moins que ce ne soit pour fournir une ligne Inox complète depuis les collecteurs.


Le vendeur parle d'un métal référence je sais plus quoi '1428?' dans son annonce, au lieu de l'éternel Inox 304 (?) Se renseigner sur le site de Capristo.





Les silencieux capristo est bien adaptable directement sur les collecteurs d'origine donc son bout de tuyau je vois pas... q<<w

- https://www.boxster-cayman.com -


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Steph, ex TECHART01 !
Mon croco => [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Steph
Steph
VIP 2000
VIP 2000

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Boxste10
21/02/2013
Messages : 2682
Prénom : Annecy
Modèle : Cayman GT TECHART

Revenir en haut Aller en bas

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Empty Re: HELP!! Quelqu'un parle Allemand???

Message par Invité Jeu 30 Mai 2013 - 12:56


Sorry pour mon terme flou; je me calquais sur le message du vendeur et à son Krümmer.


Arrête de perdre ton temps. Fais-lui une offre à 1'000.- € valable jusque demain 09H00, ramasse le tout en l'état et vois avec ton garagiste ce qui manque:

> les piles des télécommandes

> les flexibles qui actionnent les valves?

> tes collecteurs sont-ils récupérables ou faut-il remettre 600.-€ chez Capristo

> 20.-€ pour les joints

> 500.- € de montage.


Si le vendeur trouve que c'est pas assez, tu lui expliques que son offre est floue, par ex. en se référant au Cayman 3.2... q<<w


Parce que sinon tu vas continuer à réfléchir à ton échappement pendant des semaines entre Capristo, PSE, Scart et tutti quanti, ... et on ne t'entendra pas aux Grands Cols ou à la Savoie...
lol!

^;



Anonymous
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Empty Re: HELP!! Quelqu'un parle Allemand???

Message par BOX 24 Jeu 30 Mai 2013 - 13:00

Paul a écrit:
Sorry pour mon terme flou; je me calquais sur le message du vendeur et à son Krümmer.


Arrête de perdre ton temps. Fais-lui une offre à 1'000.- € valable jusque demain 09H00, ramasse le tout en l'état et vois avec ton garagiste ce qui manque:

> les piles des télécommandes

> les flexibles qui actionnent les valves?

> tes collecteurs sont-ils récupérables ou faut-il remettre 600.-€ chez Capristo

> 20.-€ pour les joints

> 500.- € de montage.


Si le vendeur trouve que c'est pas assez, tu lui expliques que son offre est floue, par ex. en se référant au Cayman 3.2... q<<w


Parce que sinon tu vas continuer à réfléchir à ton échappement pendant des semaines entre Capristo, PSE, Scart et tutti quanti, ... et on ne t'entendra pas aux Grands Cols ou à la Savoie...
lol!

^;




fdd Ça c'est fait Cool

- https://www.boxster-cayman.com -


                   
 [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] LA VIE EST TROP COURTE POUR NE PAS EN PROFITER [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

986 2.5l terracota echap US VENDUE
987 2.7l 19" gps cocoa VENDUE 
987 3,6l kit GT One dans le garage 


         Mon box ici  : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image] https://www.boxster-cayman.com/t39081-987-3-6-gt-one
BOX 24
BOX 24
ADMINISTRATEUR
ADMINISTRATEUR

13/01/2012
Messages : 8683
Age : 58
Prénom : Périgueux
Modèle : 987 3.6 L GT One

Revenir en haut Aller en bas

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Empty Re: HELP!! Quelqu'un parle Allemand???

Message par Steph Jeu 30 Mai 2013 - 13:07

Paul c'est sur que je ne lui en donne pas plus de 1000€. Pour les cols des Alpes je serais en monte d'origine mais pour la Savoyarde... ffrr

Il va bien falloir que je me décide. Mais je retape mon appart en ce moment ça me pompe tout mon fric! Et puis la voiture est en carrosserie alors...

Le vendeur vient de m'envoyer cela par message. il m'indique que ce sont ces tuyaux qu'il manque:

You need only a tube! 1m

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Je comprends toujours pas, il parle des tuyaux pour le boitier? N'importe quoi ces deutsch lol!

- https://www.boxster-cayman.com -


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Steph, ex TECHART01 !
Mon croco => [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Steph
Steph
VIP 2000
VIP 2000

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Boxste10
21/02/2013
Messages : 2682
Prénom : Annecy
Modèle : Cayman GT TECHART

Revenir en haut Aller en bas

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Empty Re: HELP!! Quelqu'un parle Allemand???

Message par Invité Jeu 30 Mai 2013 - 13:11

Paul a écrit:
...
> les flexibles qui actionnent les valves?
...



Vas-y rends-lui service, prends le tout en l'état.

1'000.-€ c'est pas mal pour la ligne yc les catas et c'est exactement ce que tu voulais en février quand on a discuté avec Capristo.


Tu feras une bonne affaire et ça se revend toujours!
Anonymous
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Empty Re: HELP!! Quelqu'un parle Allemand???

Message par Invité Jeu 30 Mai 2013 - 13:11

Paul, d'après la description chez Capristo, il s'agit de l'inox 1.4828 (T309).

L'info ici : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Pour le tuyau, je pense qu'il veut parler de tuyau de protection flexible pour le câblage. Parce que du "Auspuffschlauch" tuyau flexible pour échappement, je vois pas trop où ils peuvent le mettre. Et que juste avant, il dit que le contrôleur + 2 télécommandes sont inclus.

Comme le dit Paul, même à 1000€ avec quelques achats, tu l'auras bien moins cher que neuf.
Anonymous
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Empty Re: HELP!! Quelqu'un parle Allemand???

Message par Invité Jeu 30 Mai 2013 - 13:12



Valves activées par dépression d'air via les flexibles?


Par contre, sans reprog, ne pense pas gagner 30 CV's comme indiqué dans son offre.

Et même si tu récupères les joints dans le package, change-les par des neufs. C'est pas pour quelques euros...






Dernière édition par Paul le Jeu 30 Mai 2013 - 13:18, édité 1 fois
Anonymous
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Empty Re: HELP!! Quelqu'un parle Allemand???

Message par Steph Jeu 30 Mai 2013 - 13:17

Bon ben j'ai fais une offre à 1000€ et pour lui c'est hors que question. Impossible de descendre en dessous de 2200€

Il à craqué son slipe! cucu lol!

Je lui fait une contre offre à 1100€ à prendre ou à laisser si il ne veut pas tant pi pour lui je vais pas me faire chier j'ai déjà assez perdu de temps comme ça.

- https://www.boxster-cayman.com -


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Steph, ex TECHART01 !
Mon croco => [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Steph
Steph
VIP 2000
VIP 2000

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Boxste10
21/02/2013
Messages : 2682
Prénom : Annecy
Modèle : Cayman GT TECHART

Revenir en haut Aller en bas

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Empty Re: HELP!! Quelqu'un parle Allemand???

Message par Invité Jeu 30 Mai 2013 - 13:28


Pfff, vraiment pas ... flexibles (!), ces Allemands.


Il a baissé à 2200 donc il est prêt psychologiquement à 2000.

Laisse-le mariner quelques jours et reviens vers lui avec une petite surenchère, sachant que tu es pressé, c'est Take-it or Leave-it... Restera les frais de port à négocier... (50.- €? Attention c'est lourd cette quincaillerie). Pas de frais de douane?

Tu lui montres qu'un PSE neuf, homologué et garanti chez Carnewal, c'est 1'750.- €...

Parles-lui toujours avec déférence... les Allemands apprécient.

Good luck!



Anonymous
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Empty Re: HELP!! Quelqu'un parle Allemand???

Message par Steph Sam 1 Juin 2013 - 8:30

Bon toujours en négociation avec l'Allemand, je lâche rien! lol!

Un ami à moi parlant très bien Allemand l'a appelé hier au téléphone. En faite les deux tuyaux qu'il manque ce sont des tuyaux d'air, ceux qui servent à déclencher l'ouverture ou la fermeture des valves. Il me dit qu'il s'agit de simple tube d'air comme ceux que j'ai posté en photo au dessus, et que je peux les trouver dans n'importe quel magasin de bricolage. Que lui il les a coupés en démontant l'échappement car il n'avait pas excès et qu'il ne voulait pas s’embêter.

Je lui fais des offres autour des 1500€ et lui en veut 2200€, nous sommes en gros pourparler scratch

Mais je ne vois pas du tout où se trouvent ses tuyaux Shocked

Un indice peut-être..? ffdd

- https://www.boxster-cayman.com -


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Steph, ex TECHART01 !
Mon croco => [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Steph
Steph
VIP 2000
VIP 2000

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Boxste10
21/02/2013
Messages : 2682
Prénom : Annecy
Modèle : Cayman GT TECHART

Revenir en haut Aller en bas

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Empty Re: HELP!! Quelqu'un parle Allemand???

Message par Invité Sam 1 Juin 2013 - 8:34

ils vont du boitier de dépression aux vannes d'ouverture/fermeture des bypass.
Anonymous
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Empty Re: HELP!! Quelqu'un parle Allemand???

Message par Martial63 Sam 1 Juin 2013 - 8:40

L'annonce n'est plus active! C'est toi qui t'es porté acquéreur Stéphane?

- https://www.boxster-cayman.com -


Carpe Diem
Martial63
Martial63
VIP Team Porsche
VIP Team Porsche

12/05/2011
Messages : 7905
Age : 58
Prénom : Puy de Dôme
Modèle : Cayman S PASM- Jantes 19 Carrera Classic-GPS

Revenir en haut Aller en bas

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Empty Re: HELP!! Quelqu'un parle Allemand???

Message par Steph Sam 1 Juin 2013 - 8:41

richard a écrit:ils vont du boitier de dépression aux vannes d'ouverture/fermeture des bypass.

Donc si je comprends bien, ils vont du boitier de dépression scratch
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Aux vannes des bypass ? scratch
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

J'ai bon ?

Ps: non l'annonce n'est plus active car il ne l'a pas vendu. Je négocie avec lui par mail.

- https://www.boxster-cayman.com -


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Steph, ex TECHART01 !
Mon croco => [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Steph
Steph
VIP 2000
VIP 2000

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Boxste10
21/02/2013
Messages : 2682
Prénom : Annecy
Modèle : Cayman GT TECHART

Revenir en haut Aller en bas

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Empty Re: HELP!! Quelqu'un parle Allemand???

Message par Martial63 Sam 1 Juin 2013 - 8:50

OK. J'espère que tu vas pouvoir conclure la vente. Les collecteurs sont livrés avec? C'est pas très clair dans son annonce. Normalement, tu peux monter le silencieux sans toucher aux collecteurs.


Dernière édition par Tibaxdel63 le Sam 1 Juin 2013 - 9:22, édité 1 fois

- https://www.boxster-cayman.com -


Carpe Diem
Martial63
Martial63
VIP Team Porsche
VIP Team Porsche

12/05/2011
Messages : 7905
Age : 58
Prénom : Puy de Dôme
Modèle : Cayman S PASM- Jantes 19 Carrera Classic-GPS

Revenir en haut Aller en bas

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Empty Re: HELP!! Quelqu'un parle Allemand???

Message par Steph Sam 1 Juin 2013 - 9:01

Tibaxdel63 a écrit:OK. J'espère que tu vas pouvoir conclure la vente. Les collecteurs sont livrés avec? C'est pas très clair dans son annonce. Normalement, tu peut monter le silencieux sans toucher aux collecteurs.

L'échappement vient sans les collecteur, le tuyaux dont on parle n'a rien à voir avec la liaison silencieux/collecteurs.

Voir la réponse si dessous:

TECHART01 a écrit:
richard a écrit:ils vont du boitier de dépression aux vannes d'ouverture/fermeture des bypass.

Donc si je comprends bien, ils vont du boitier de dépression scratch
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Aux vannes des bypass ? scratch
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

J'ai bon ?

Ps: non l'annonce n'est plus active car il ne l'a pas vendu. Je négocie avec lui par mail.

Si j'ai bien compris je dois avoir 1m50 du tuyaux d'air flexible à acheter c'est tout.

- https://www.boxster-cayman.com -


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Steph, ex TECHART01 !
Mon croco => [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Steph
Steph
VIP 2000
VIP 2000

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Boxste10
21/02/2013
Messages : 2682
Prénom : Annecy
Modèle : Cayman GT TECHART

Revenir en haut Aller en bas

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Empty Re: HELP!! Quelqu'un parle Allemand???

Message par Invité Sam 1 Juin 2013 - 9:22

c'est ça, les tuyaux noirs que tu vois sortir de part et d'autre du boitier sont sans doutes ceux qui vont au vannes et que le gars a coupés. c'est comme ça sur le pse, le système doit être le même.
par contre évites le simple tuyau plastique, il existe des tuyaux siliconés haute température plus adaptés, ça chauffe pas mal au niveau de la jonction a la vanne.
Anonymous
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

HELP!! Quelqu'un parle Allemand??? Empty Re: HELP!! Quelqu'un parle Allemand???

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum